✦ Num in Ungarn

Ein Concierge, der Ungarn schon kennt

32.399 Orte in Budapest, von den Cafés des 5. Bezirks bis zu den Ruinenbars des 7., und mehr Spas und Bäder als in fast jeder Stadt, die Num abdeckt.

Vorerst bedeutet Ungarn in Num Budapest, in der Tiefe: 32.399 Orte über die Stadt, mit dem 5. Bezirk rund um das Parlament und das Flussufer, dem 7. mit seinen Ruinenbars und dem jüdischen Viertel und dem 8. hinter dem Bahnhof Keleti, alle gut abgedeckt. Beauty und Spa ist die größte Kategorie (4.326), was zu einer Stadt passt, die auf Thermalquellen gebaut ist, gefolgt von Restaurants (2.275), Geschäften (1.644) und Cafés (1.526).

Frag Num nach einem Thermalbad, das heute Abend noch offen hat, einem Lángos-Stand nahe der Großen Markthalle, einer Bar im 7. Bezirk, die nicht überlaufen ist, einem Café auf der Budaer Seite mit Blick auf den Fluss oder einer Gyógyszertár im Nachtdienst. Schreib auf Ungarisch, Englisch oder in jeder anderen Sprache und es antwortet in derselben mit einem Ort, der jetzt offen ist, und wie du hinkommst.

Wo Num in Ungarn ist

Alle Reiseziele, die Num hier abdeckt, mit der Anzahl der Orte, die es in jedem kennt. Öffne eines für das ganze Bild.

Das Wichtigste

WährungUngarischer Forint (HUF); Euro werden an manchen Touristenorten akzeptiert, aber zu einem schlechten Kurs
SprachenUngarisch; Englisch im Zentrum Budapests verbreitet, außerhalb weniger
SteckdosenTyp C, F · 230 V
Notruf112 für Polizei, Feuerwehr und Rettung
Trinkgeld10 bis 15 % sind üblich, aber prüf zuerst, ob schon eine Servicegebühr auf der Rechnung steht

Was du vor der Landung wissen solltest

Forint, nicht Euro

Preise sind in Forint, und die Scheine gehen in große Zahlen, sodass ein Kaffee mehr als tausend kostet. In Euro zu zahlen ist manchmal möglich, aber der angebotene Wechselkurs ist selten freundlich.

Achte auf die Servicegebühr

Viele Budapester Restaurants schlagen eine Servicegebühr von etwa 10 bis 15 % auf die Rechnung; ist sie da, wird kein weiteres Trinkgeld erwartet, also lies die letzte Zeile, bevor du mehr gibst.

Ticket entwerten und behalten

Einzeltickets für Metro, Trams und Busse müssen im orangen oder roten Entwerter am Eingang oder an Bord gestempelt und bis zum Verlassen aufbewahrt werden; Kontrolleure sind häufig und Strafen sofort fällig.

Bäder haben Regeln

Thermalbäder verlangen in den Schwimmbahnen eine Badekappe, und manche Becken sind heißer, als sie aussehen; prüf die Temperaturschilder und mach Pausen. Flip-Flops und ein Handtuch lohnen sich.

Kartenbetrug an Straßenwechselstuben

Unabhängige Wechselstuben in den Touristenstraßen nennen oft einen Schaufensterkurs, der eine Kommission versteckt; ein Bankautomat in Forint ist meist die fairere Option.

So funktioniert Num in Ungarn

Schreib Num so, wie du einem Freund schreiben würdest, der hier lebt, in jeder Sprache. Es antwortet mit einem echten Ort, der zu dir passt, jetzt geöffnet hat, und sagt dir, wie du hinkommst. Für Reisende ist es kostenlos. Betriebe tragen sich kostenlos ein und zahlen nur, wenn Num eine Reservierung für sie abschließt. Nichts hier ist danach sortiert, wer bezahlt hat.

Frag Num nach Ungarn

Fragen zu Ungarn

Ist Budapest sicher für Touristen?

Ja, nach europäischen Maßstäben; zu beachten sind Taschendiebe in vollen Trams und im Nachtleben vom 4. bis 7. Bezirk sowie überhöhte Rechnungen in einer kleinen Zahl von Bars, die auf Besucher zielen.

Kann ich Num in Ungarn auf Englisch nutzen?

Ja, auf Englisch oder in jeder Sprache, die du bevorzugst. Es antwortet in derselben, ob du eine Nachtapotheke in Pest oder einen Tisch an der Donau suchst.

Wann ist die beste Reisezeit für Budapest?

Ende April bis Juni und September bis Oktober für warme Tage ohne die Sommermassen; die Bäder sind bei kaltem Wetter am schönsten, wenn Dampf von den Außenbecken aufsteigt.

Auf Englisch lesen