Là où le concierge envoie d'abord
- Tuchinski Amsterdam Centrum — Le Tuschinski, ouvert en 1921, dont l'intérieur mêle Art déco et École d'Amsterdam au point qu'on en oublie les bandes-annonces. Réservez la grande salle, pas une salle annexe, pour profiter pleinement de l'effet. (52.3666, 4.8947)
- Filmtheater Kriterion — Géré par des étudiants depuis l'immédiat après-guerre, avec un bar qui reste animé après la dernière séance. Art et essai et films de répertoire, à des prix qui reflètent qui le fait tourner. (52.3626, 4.9108)
- Filmhallen — À l'intérieur de De Hallen, l'ancien dépôt de tramways restauré d'Oud-West, avec une longue liste de salles sous un même toit. Le food hall voisin règle la question du dîner, avant ou après. (52.3668, 4.8686)
- Filmtheater De Uitkijk — Un petit cinéma à salle unique sur le Prinsengracht, près de Leidseplein, en activité depuis 1913. Une salle, un programme, et l'impression d'être dans la confidence. (52.3648, 4.8844)
- LAB111 — Dans un ancien bâtiment de laboratoire hospitalier à West, avec bar et restaurant. Films cultes, art et essai et séances tardives. (52.3637, 4.8673)
Le reste des cinémas à Amsterdam : la liste complète
- Anthro Screening Room (52.3629, 4.9120)
- B1 Shop and Cinema (52.3668, 4.8938)
- Blue Light District (52.3749, 4.8976)
- CineAmsterdam (52.3651, 4.8597)
- Cinecenter (52.3650, 4.8817)
- CineDeli (52.3820, 4.8697)
- Cinekid Festival (52.3717, 4.9162)
- Cinema 1 (52.3841, 4.9008)
- Cinema De Vlugt (52.3799, 4.8273)
- Cinema The Pulse (52.3375, 4.8664)
- Cinémathèque Africa (52.3601, 4.8657)
- Cineville HQ (52.3652, 4.8861)
- Cityscape Cinema (52.3679, 4.8440)
- De Lange Adem (52.3584, 4.9137)
- EPIC (52.3979, 4.8765)
- Eximius Filmes (52.3651, 4.9362)
- FC Hyena (52.3834, 4.9289)
- Filmhuis Cavia (52.3820, 4.8703)
- Filmhuis Vondelpark (52.3612, 4.8770)
- Filmmore (52.3680, 4.9167)
- Greendoc Amsterdam (52.3935, 4.9109)
- Ketelhuis (52.3863, 4.8736)
- Kriterion (52.3625, 4.9107)
- Nieuwe Herengracht (52.3685, 4.9086)
- Open Cinema (52.3703, 4.8977)
- Parisienzaal (52.3674, 4.8681)
- Pathé (52.3665, 4.8947)
- Pathé Amsterdam - inactief (52.4012, 4.9350)
- Pathé Amsterdam Noord (52.4009, 4.9344)
- Pathe Arena, Amsterdam (52.3683, 4.8411)
- Pathé City (52.3634, 4.8838)
- Pathé de Munt (52.3665, 4.8935)
- Pathé HQ (52.3362, 4.8894)
- POMbenelux (52.3676, 4.8811)
- Prive Bioscoop Amsterdam (52.3374, 4.9364)
- Rialto (52.3530, 4.8939)
- Rialto at VUcampus (52.3347, 4.8640)
- Rialto VU (52.3348, 4.8637)
- Roxy (52.3674, 4.8925)
- Shortcutz Amsterdam (52.3635, 4.8834)
- Sin Fin Cinema (52.3926, 4.8903)
- Sky Movienights (52.3424, 4.8299)
- Studio/K (52.3651, 4.9359)
- Supernova Cinema (52.3602, 4.8657)
- The Movies (52.3840, 4.8846)
- The Pulse (52.3376, 4.8662)
- Universal Screeningroom (52.3627, 4.8672)
- Ventilator Cinema (52.3601, 4.8657)
- Vue Amsterdam (52.3977, 4.8765)
- Warner Bros. screening room (52.3771, 4.9190)
- World Cinema Amsterdam (52.3530, 4.8940)
- World Cinema Amsterdam (52.3570, 4.8912)
- Wrong Titled Films (52.3463, 4.8261)
- zaal 7 City (52.3635, 4.8838)
Aux Pays-Bas, on sous-titre, on ne double pas
Les cinémas néerlandais projettent les films étrangers en version originale sous-titrée en néerlandais : un film en anglais passe donc en anglais. L'exception concerne les films d'animation pour enfants, qui sortent généralement en deux versions : cherchez NL (doublé en néerlandais) ou OV, originele versie, sur le programme avant d'acheter. Les films dans d'autres langues sont sous-titrés uniquement en néerlandais, pas en anglais, sauf mention contraire pour une séance. Si vous restez un moment, plusieurs cinémas indépendants de cette liste acceptent Cineville, un abonnement mensuel donnant accès à un nombre illimité de séances art et essai dans toute la ville.
Les films sont-ils doublés dans les cinémas d'Amsterdam ?
Non, à part les films pour enfants. Tout le reste passe en version originale sous-titrée en néerlandais ; cherchez la mention OV sur les programmes pour enfants.
Combien y a-t-il de cinémas à Amsterdam ?
L'annuaire de Num recense 59 cinémas et lieux de projection à Amsterdam, des grands multiplexes Pathé aux salles uniques d'art et essai.
Quel est le plus beau cinéma d'Amsterdam ?
Le Tuschinski, sur la Reguliersbreestraat, ouvert en 1921, est la réponse habituelle, et elle est méritée. Choisissez la grande salle.
Demandez à Num ce qui passe ce soir à Amsterdam, en anglais
Tout ce que Num connaît à Amsterdam →
Aussi à Amsterdam
Traduit du guide anglais de Num. Les noms des lieux sont indiqués tels qu'ils apparaissent sur place. Lire en anglais