イギリスの5都市にある170,836か所。圧倒的に深いのはロンドンで、実際に開いているパブ、深夜の薬局、サンデーローストを見つけるためのガイドです。
ロンドンは120,463か所で、NUMが世界で持つ単一都市として最大です。イギリスのほかの都市はそれに離れて続きます。屋台が2,410か所あるマンチェスター（19,846か所）、リースからファウンテンブリッジまでのエディンバラ（14,201か所）、バーが1,324軒あるリバプール（12,134か所）、そして小さなジョージアン様式の街で歩いて回りやすいバース（4,192か所）。スコットランド、イングランドの北部と西部、そして温泉の街が、ひとつのディレクトリに収まっています。
ここで聞かれるのは実用的なことです。土曜に6人で座れる駅近くのパブ、夜10時過ぎまで開いている薬局、10分以内でちゃんとしたフル・ブレックファストを食べられる店、ウエストエンドで観劇前に食事できる場所、座って作業できるリースのカフェ。どの言語で聞いてもNUMはその言語で、今開いている場所と、そこまでの徒歩かバスのルートを答えます。
NUMがここでカバーしているすべての都市と、それぞれに登録されているスポットの数です。開くと全体が見えます。
| 通貨 | 英ポンド（GBP） |
|---|---|
| 言語 | 英語。ウェールズではウェールズ語、スコットランドの一部ではゲール語も、どちらも英語と並んで使われています |
| コンセント | タイプG · 230 V |
| 緊急連絡先 | 999または112 警察・消防・救急 · 111 NHS緊急でない医療相談（北アイルランドを除く） · 101 警察（緊急でない場合） |
| チップ | サービス料が含まれていなければレストランでは10〜12.5%。パブのカウンターでは期待されていません |
ロンドンのバスや地下鉄を含め、非接触カードやスマートフォンがほぼどこでも使えます。今ではカードのみの店も多いので、紙幣に頼らないようにしましょう。
ロンドンでは地下鉄や電車の乗車時と降車時に、非接触カードかスマートフォンを黄色い読み取り機にタッチします。1日の運賃には自動で上限がかかります。バスは乗車時に1回タッチするだけです。ほかの都市にはそれぞれ独自の仕組みがあります。
特に市の中心部以外では、多くのパブが23時ごろにラストオーダーとなり、キッチンはもっと早く閉まることがよくあります。まだ食事を出しているパブをNUMに聞いてみてください。
エディンバラではスコットランドの紙幣が使われています。イングランドでも法的に有効ですが、見慣れない店員に断られることがたまにあります。イングランド銀行の紙幣を持つか、カードを使いましょう。
どの月でも雨は予告なく降り、暖かい日も夜には冷え込むことがあります。風の中では傘より薄手の防水ジャケットのほうが役に立ちます。
現地に住む友だちにメッセージを送るように、どの言語でもNUMに話しかけてください。今開いていて、あなたに合う本物の一軒と、そこへの行き方をお答えします。旅行者は無料です。お店は無料で掲載でき、NUMが予約を成立させたときだけ料金を支払う仕組みなので、ここに並ぶものは誰が支払ったかで順位づけされていません。
宿泊と飲み物についてはヨーロッパでも高い都市のひとつですが、主要な美術館・博物館の多くは無料で、中心部のエリア間は歩いて移動しやすく、非接触カードの運賃上限で交通費も予測しやすくなっています。
はい。どの言語で聞いても同じ言語で答えます。マンチェスターでサンデーローストを食べたいときも、バースで深夜の薬局を探すときも同じです。
有名店の金曜や土曜の夜なら、はい、数日前に必要です。ほとんどの地元のレストランは予約なしか当日の電話で大丈夫で、今夜空きのある店はNUMが教えてくれます。