Adónde manda primero el conserje
- silent green Kulturquartier — Un antiguo crematorio de Wedding convertido en salas de conciertos, una sala de cine y un café en el patio. Ve tanto por el edificio como por la programación, y consulta la cartelera antes, porque la sala subterránea solo abre para eventos. (52.5451, 13.3665) · Cómo llegar ↗
- Collegium Hungaricum Berlin — El instituto cultural de Hungría, en un edificio de cristal cerca de Unter den Linden. Exposiciones, lecturas y noches de cine, a menudo con alemán o inglés junto al húngaro. (52.5193, 13.3946) · Cómo llegar ↗
- Instituto Cervantes - Berlin — El instituto de lengua y cultura del Estado español. Útil por partida doble: para cursos de español si te quedas una temporada y para charlas y proyecciones si no. (52.5216, 13.4048) · Cómo llegar ↗
- Brotfabrik Berlin — Una antigua fábrica de pan en Weißensee, hoy un pequeño cine, escenario y galería. Muy de barrio y en alemán, que es justo lo que buscas si quieres una noche sin otros visitantes. (52.5525, 13.4305) · Cómo llegar ↗
- Tschechisches Zentrum Berlin | Czech Centre Berlin — El Centro Checo, uno de los institutos nacionales más activos de la ciudad, con cine, diseño y literatura. Echa un vistazo a la cartelera por si hay algo subtitulado. (52.5115, 13.3846) · Cómo llegar ↗
- Haus für Poesie — Una casa de la poesía que organiza el veterano poesiefestival berlin. Las lecturas suelen ser multilingües, con el original y una versión alemana lado a lado. (52.5401, 13.4138) · Cómo llegar ↗
El resto de centros culturales en Berlín: la lista completa que tenemos
- Afghanisches Kommunikations- und Kulturzentrum (52.4835, 13.4290) · Cómo llegar ↗
- Afrika Haus (52.5247, 13.3380) · Cómo llegar ↗
- Al Rafedian نادي الرافدين الثقافي العراقي (52.4788, 13.4237) · Cómo llegar ↗
- Ala - Artistas Latinoamericanos (52.4694, 13.3311) · Cómo llegar ↗
- Alte Feuerwache (52.5163, 13.4424) · Cómo llegar ↗
- Amtsalon (52.5068, 13.2979) · Cómo llegar ↗
- Arbeits & Kulturcentrum Spandau e.V. (52.5451, 13.3493) · Cómo llegar ↗
- Armenisch-deutsches und internationales Kulturzentrum e.V (52.5053, 13.3582) · Cómo llegar ↗
- Aserbaidschanisches Kulturzentrum (52.5074, 13.3523) · Cómo llegar ↗
- Asisi F&E GmbH (52.5022, 13.4147) · Cómo llegar ↗
- Asisi Panorama International GmbH (52.5016, 13.3193) · Cómo llegar ↗
- Astral Junction (52.5183, 13.4548) · Cómo llegar ↗
- Aufbau Haus (52.5035, 13.4102) · Cómo llegar ↗
- Avante- Unificacao Black (52.5117, 13.4580) · Cómo llegar ↗
- Backhaus Projects (52.4836, 13.4406) · Cómo llegar ↗
- Berlin Mondiale gUG (52.4771, 13.4413) · Cómo llegar ↗
- Berliner Festspiele (52.4987, 13.3287) · Cómo llegar ↗
- Berliner Salon für chinesische Kultur (52.5060, 13.3989) · Cómo llegar ↗
- British Council Germany (52.5213, 13.4127) · Cómo llegar ↗
- Bulgarisches Kulturinstitut (52.5103, 13.3862) · Cómo llegar ↗
- BWHtempo (52.5082, 13.4518) · Cómo llegar ↗
- Casa del Popolo. Wahlkreisbüro Sebastian Schlüsselburg, MdA (52.5288, 13.4639) · Cómo llegar ↗
- Centre Francais de Berlin (52.5582, 13.3389) · Cómo llegar ↗
- Centre Manouche (52.5199, 13.4582) · Cómo llegar ↗
- Centro Flamenco Berlin (52.5001, 13.3687) · Cómo llegar ↗
- Chinese Culture Center in Berlin (52.5076, 13.3522) · Cómo llegar ↗
- Chinesisches Kulturzentrum Berlin (52.5076, 13.3521) · Cómo llegar ↗
- Club polonischer versager (52.5299, 13.3971) · Cómo llegar ↗
- Council+ (52.5340, 13.3498) · Cómo llegar ↗
- Dehkhoda Kulturverein e.V Berlin (52.4855, 13.4496) · Cómo llegar ↗
- Deutsches Chorzentrum (52.4767, 13.4394) · Cómo llegar ↗
- Diözesanarchiv Berlin (52.5059, 13.4277) · Cómo llegar ↗
- DISTRICT Kunst und Kulturförderung (52.4664, 13.3652) · Cómo llegar ↗
- DJG Berlin (52.5084, 13.3269) · Cómo llegar ↗
- Fabrik Osloer Straße gGmbH (52.5562, 13.3860) · Cómo llegar ↗
- FAIRKULTUR (52.4883, 13.3239) · Cómo llegar ↗
- Finland Center (52.4896, 13.3974) · Cómo llegar ↗
- fire of love (52.5462, 13.4947) · Cómo llegar ↗
- Forum Brasil (52.4900, 13.3791) · Cómo llegar ↗
- Freiraum in der Box (52.5119, 13.4624) · Cómo llegar ↗
- Galiläakirche (52.5179, 13.4562) · Cómo llegar ↗
- Gisela Freier Kunstraum (52.5049, 13.4903) · Cómo llegar ↗
- Guardini Stiftung e. V. (52.5043, 13.3812) · Cómo llegar ↗
- GUTEmission (52.5232, 13.4186) · Cómo llegar ↗
- Hamburg Fishmarket (52.4987, 13.4316) · Cómo llegar ↗
- hangaram e.V. (52.4845, 13.3557) · Cómo llegar ↗
- Haus der Kulturen Lateinamerikas (52.4792, 13.4303) · Cómo llegar ↗
- Historische Weihnacht Friedrichshain (52.5069, 13.4558) · Cómo llegar ↗
- Hotel Continental - Art Space in Exile (52.4872, 13.4518) · Cómo llegar ↗
- House on Lützowplatz (52.5044, 13.3533) · Cómo llegar ↗
- IKEZ-Berlin المركز الثقافي التربوي الإسلامي -برلين (52.4819, 13.4423) · Cómo llegar ↗
- Institut français Deutschland (52.5170, 13.3792) · Cómo llegar ↗
- Interkulturell-Aktiv e.V. (52.5306, 13.3352) · Cómo llegar ↗
- Istituto Italiano di Cultura di Berlino (52.5091, 13.3598) · Cómo llegar ↗
- Kartoffelhalle (52.5437, 13.4007) · Cómo llegar ↗
- Kiezkapelle (52.4697, 13.4298) · Cómo llegar ↗
- Köpi (52.5079, 13.4264) · Cómo llegar ↗
- Koreanisches Kulturzentrum (52.5090, 13.3780) · Cómo llegar ↗
- Kreativ Kultur Berlin (52.5174, 13.4125) · Cómo llegar ↗
- Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner (52.5334, 13.4204) · Cómo llegar ↗
- Kulturhaus Peter Edel (52.5509, 13.4618) · Cómo llegar ↗
- Kulturvolk. Ist Vielfalt. (52.4912, 13.3081) · Cómo llegar ↗
- Kulturzentrum Anatolischer Aleviten e.V. (52.5039, 13.4177) · Cómo llegar ↗
- Kunstraum Potsdamer Straße (52.5037, 13.3665) · Cómo llegar ↗
- MaHalle Kiezladen (52.5010, 13.4284) · Cómo llegar ↗
- MALZFABRIK (52.4667, 13.3660) · Cómo llegar ↗
- Markaz al Ghadiir (52.5479, 13.3689) · Cómo llegar ↗
- Médiathèque Institut français (52.5022, 13.3249) · Cómo llegar ↗
- MHAS Berlin (52.5104, 13.2922) · Cómo llegar ↗
- MOOS (52.4879, 13.4605) · Cómo llegar ↗
- Münzenberg Forum Berlin (52.5127, 13.4402) · Cómo llegar ↗
- Nirgendwo (52.5104, 13.4446) · Cómo llegar ↗
- Omayra Kulturzentrum Berlin (52.5061, 13.4209) · Cómo llegar ↗
- Oyoun (52.4839, 13.4230) · Cómo llegar ↗
- Palais Podewil (52.5174, 13.4126) · Cómo llegar ↗
- Polnisches Institut Berlin (52.5215, 13.4007) · Cómo llegar ↗
- RAW Kultur L e.G. (52.5080, 13.4534) · Cómo llegar ↗
- Rumah Budaya Indonesia (52.4616, 13.3857) · Cómo llegar ↗
- Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur (52.5134, 13.3895) · Cómo llegar ↗
- Salon Moon (52.4997, 13.3157) · Cómo llegar ↗
- Sinneswandel gGmbH - Kinder- und Jugendclub (52.5016, 13.3915) · Cómo llegar ↗
- Slovenski kulturni center Berlin / Slowenisches Kulturzentrum Berlin (52.5104, 13.3944) · Cómo llegar ↗
- Space Shuffle (52.4801, 13.4341) · Cómo llegar ↗
- Spreestudios (52.4903, 13.4916) · Cómo llegar ↗
- Spreestudios (52.4853, 13.4975) · Cómo llegar ↗
- Stadtteilladen "Dialog 101" (52.5107, 13.4157) · Cómo llegar ↗
- Steinplatz (52.5087, 13.3258) · Cómo llegar ↗
- Stiftung Brandenburger Tor (52.5167, 13.3779) · Cómo llegar ↗
- Studentisches Kulturzentrum SCONENBERCH (52.4896, 13.3371) · Cómo llegar ↗
- SubkulTour (52.4990, 13.3419) · Cómo llegar ↗
- Tanpura Music School, Berlin (52.5308, 13.4783) · Cómo llegar ↗
- TAPIR (52.5487, 13.4027) · Cómo llegar ↗
- Tschechisches Zentrum (52.5247, 13.4062) · Cómo llegar ↗
- Turbulence Berlin (52.5556, 13.2957) · Cómo llegar ↗
- Uferhallen Kulturstandort (52.5518, 13.3745) · Cómo llegar ↗
- Ujamaa Culture Center e.V. (52.4849, 13.4381) · Cómo llegar ↗
- Verband der Islamischen Kulturzentren (52.4716, 13.3370) · Cómo llegar ↗
- Verein der Freunde Des Museums Europäischer Kulturen (52.4607, 13.2929) · Cómo llegar ↗
- Verwalterhaus Berlin (52.5271, 13.4163) · Cómo llegar ↗
- Weinmeisterhaus (52.5256, 13.4050) · Cómo llegar ↗
- with the rubbles of old palaces (52.4976, 13.3847) · Cómo llegar ↗
- Yunus Emre Institut (52.5110, 13.3870) · Cómo llegar ↗
- Zentrum danziger50 (52.5397, 13.4200) · Cómo llegar ↗
- Zucasa Kulturzentrum (52.4782, 13.4430) · Cómo llegar ↗
- جامع مسجد اقرأ (52.5509, 13.3600) · Cómo llegar ↗
Los institutos extranjeros son el buen plan nocturno más barato de la ciudad
En Berlín, un Kulturzentrum puede significar tres cosas muy distintas: un instituto nacional gestionado por un gobierno extranjero, un edificio industrial reconvertido con escenario y bar, o una sala de barrio para una comunidad de la diáspora. Los institutos nacionales (español, francés, italiano, polaco, checo, húngaro y más) son los que más aprovecha un visitante. Muchas de sus charlas, proyecciones e inauguraciones son gratuitas o cuestan muy poco, y la cartelera suele indicar el idioma, así que lee esa línea antes de salir.
¿Cuáles son los mejores centros culturales de Berlín?
El directorio de Num sitúa en el mapa 111 lugares registrados como centros culturales en Berlín, entre ellos institutos nacionales, espacios artísticos en antiguas fábricas y asociaciones comunitarias.
¿Los eventos de los centros culturales de Berlín son en inglés?
Algunos sí. Los institutos nacionales suelen organizar actividades en su propio idioma y en alemán, a veces con inglés, y la cartelera normalmente lo indica. En los espacios de la era industrial depende de la programación.
¿Hay que reservar para los eventos de los institutos culturales de Berlín?
Para charlas e inauguraciones gratuitas a menudo no, aunque las proyecciones y lecturas más populares pueden pedir inscripción. Consulta la página de cada evento ese mismo día.
Pregunta a Num qué hay esta noche en un centro cultural de Berlín
Todo lo que Num conoce en Berlín →
También en Berlín
Traducido de la guía en inglés de Num. Los nombres de los lugares se muestran tal como aparecen localmente. Leer en inglés