Para onde o concierge indica primeiro
- silent green Kulturquartier — Um antigo crematório em Wedding transformado em salas de concerto, uma sala de cinema e um café no pátio. Vá tanto pelo edifício quanto pela programação, e confira a agenda antes, porque a sala subterrânea só abre para eventos. (52.5451, 13.3665) · Como chegar ↗
- Collegium Hungaricum Berlin — O instituto cultural da Hungria, num edifício de vidro perto da Unter den Linden. Exposições, leituras e noites de cinema, muitas vezes com alemão ou inglês ao lado do húngaro. (52.5193, 13.3946) · Como chegar ↗
- Instituto Cervantes - Berlin — O instituto de língua e cultura do Estado espanhol. Útil a dobrar: para cursos de espanhol se for ficar algum tempo, e para palestras e sessões de cinema se não for. (52.5216, 13.4048) · Como chegar ↗
- Brotfabrik Berlin — Uma antiga fábrica de pão em Weißensee, hoje um pequeno cinema, palco e galeria. Muito local e de língua alemã, o que é justamente a graça se quiser uma noite sem outros visitantes. (52.5525, 13.4305) · Como chegar ↗
- Tschechisches Zentrum Berlin | Czech Centre Berlin — O Centro Checo, um dos institutos nacionais mais movimentados da cidade, com eventos de cinema, design e literatura. Vale espreitar a agenda em busca de algo legendado. (52.5115, 13.3846) · Como chegar ↗
- Haus für Poesie — Uma casa da poesia que organiza o já tradicional poesiefestival berlin. As leituras são frequentemente multilíngues, com o original e uma versão em alemão lado a lado. (52.5401, 13.4138) · Como chegar ↗
Lista completa: centros culturais em Berlim
- Afghanisches Kommunikations- und Kulturzentrum (52.4835, 13.4290) · Como chegar ↗
- Afrika Haus (52.5247, 13.3380) · Como chegar ↗
- Al Rafedian نادي الرافدين الثقافي العراقي (52.4788, 13.4237) · Como chegar ↗
- Ala - Artistas Latinoamericanos (52.4694, 13.3311) · Como chegar ↗
- Alte Feuerwache (52.5163, 13.4424) · Como chegar ↗
- Amtsalon (52.5068, 13.2979) · Como chegar ↗
- Arbeits & Kulturcentrum Spandau e.V. (52.5451, 13.3493) · Como chegar ↗
- Armenisch-deutsches und internationales Kulturzentrum e.V (52.5053, 13.3582) · Como chegar ↗
- Aserbaidschanisches Kulturzentrum (52.5074, 13.3523) · Como chegar ↗
- Asisi F&E GmbH (52.5022, 13.4147) · Como chegar ↗
- Asisi Panorama International GmbH (52.5016, 13.3193) · Como chegar ↗
- Astral Junction (52.5183, 13.4548) · Como chegar ↗
- Aufbau Haus (52.5035, 13.4102) · Como chegar ↗
- Avante- Unificacao Black (52.5117, 13.4580) · Como chegar ↗
- Backhaus Projects (52.4836, 13.4406) · Como chegar ↗
- Berlin Mondiale gUG (52.4771, 13.4413) · Como chegar ↗
- Berliner Festspiele (52.4987, 13.3287) · Como chegar ↗
- Berliner Salon für chinesische Kultur (52.5060, 13.3989) · Como chegar ↗
- British Council Germany (52.5213, 13.4127) · Como chegar ↗
- Bulgarisches Kulturinstitut (52.5103, 13.3862) · Como chegar ↗
- BWHtempo (52.5082, 13.4518) · Como chegar ↗
- Casa del Popolo. Wahlkreisbüro Sebastian Schlüsselburg, MdA (52.5288, 13.4639) · Como chegar ↗
- Centre Francais de Berlin (52.5582, 13.3389) · Como chegar ↗
- Centre Manouche (52.5199, 13.4582) · Como chegar ↗
- Centro Flamenco Berlin (52.5001, 13.3687) · Como chegar ↗
- Chinese Culture Center in Berlin (52.5076, 13.3522) · Como chegar ↗
- Chinesisches Kulturzentrum Berlin (52.5076, 13.3521) · Como chegar ↗
- Club polonischer versager (52.5299, 13.3971) · Como chegar ↗
- Council+ (52.5340, 13.3498) · Como chegar ↗
- Dehkhoda Kulturverein e.V Berlin (52.4855, 13.4496) · Como chegar ↗
- Deutsches Chorzentrum (52.4767, 13.4394) · Como chegar ↗
- Diözesanarchiv Berlin (52.5059, 13.4277) · Como chegar ↗
- DISTRICT Kunst und Kulturförderung (52.4664, 13.3652) · Como chegar ↗
- DJG Berlin (52.5084, 13.3269) · Como chegar ↗
- Fabrik Osloer Straße gGmbH (52.5562, 13.3860) · Como chegar ↗
- FAIRKULTUR (52.4883, 13.3239) · Como chegar ↗
- Finland Center (52.4896, 13.3974) · Como chegar ↗
- fire of love (52.5462, 13.4947) · Como chegar ↗
- Forum Brasil (52.4900, 13.3791) · Como chegar ↗
- Freiraum in der Box (52.5119, 13.4624) · Como chegar ↗
- Galiläakirche (52.5179, 13.4562) · Como chegar ↗
- Gisela Freier Kunstraum (52.5049, 13.4903) · Como chegar ↗
- Guardini Stiftung e. V. (52.5043, 13.3812) · Como chegar ↗
- GUTEmission (52.5232, 13.4186) · Como chegar ↗
- Hamburg Fishmarket (52.4987, 13.4316) · Como chegar ↗
- hangaram e.V. (52.4845, 13.3557) · Como chegar ↗
- Haus der Kulturen Lateinamerikas (52.4792, 13.4303) · Como chegar ↗
- Historische Weihnacht Friedrichshain (52.5069, 13.4558) · Como chegar ↗
- Hotel Continental - Art Space in Exile (52.4872, 13.4518) · Como chegar ↗
- House on Lützowplatz (52.5044, 13.3533) · Como chegar ↗
- IKEZ-Berlin المركز الثقافي التربوي الإسلامي -برلين (52.4819, 13.4423) · Como chegar ↗
- Institut français Deutschland (52.5170, 13.3792) · Como chegar ↗
- Interkulturell-Aktiv e.V. (52.5306, 13.3352) · Como chegar ↗
- Istituto Italiano di Cultura di Berlino (52.5091, 13.3598) · Como chegar ↗
- Kartoffelhalle (52.5437, 13.4007) · Como chegar ↗
- Kiezkapelle (52.4697, 13.4298) · Como chegar ↗
- Köpi (52.5079, 13.4264) · Como chegar ↗
- Koreanisches Kulturzentrum (52.5090, 13.3780) · Como chegar ↗
- Kreativ Kultur Berlin (52.5174, 13.4125) · Como chegar ↗
- Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner (52.5334, 13.4204) · Como chegar ↗
- Kulturhaus Peter Edel (52.5509, 13.4618) · Como chegar ↗
- Kulturvolk. Ist Vielfalt. (52.4912, 13.3081) · Como chegar ↗
- Kulturzentrum Anatolischer Aleviten e.V. (52.5039, 13.4177) · Como chegar ↗
- Kunstraum Potsdamer Straße (52.5037, 13.3665) · Como chegar ↗
- MaHalle Kiezladen (52.5010, 13.4284) · Como chegar ↗
- MALZFABRIK (52.4667, 13.3660) · Como chegar ↗
- Markaz al Ghadiir (52.5479, 13.3689) · Como chegar ↗
- Médiathèque Institut français (52.5022, 13.3249) · Como chegar ↗
- MHAS Berlin (52.5104, 13.2922) · Como chegar ↗
- MOOS (52.4879, 13.4605) · Como chegar ↗
- Münzenberg Forum Berlin (52.5127, 13.4402) · Como chegar ↗
- Nirgendwo (52.5104, 13.4446) · Como chegar ↗
- Omayra Kulturzentrum Berlin (52.5061, 13.4209) · Como chegar ↗
- Oyoun (52.4839, 13.4230) · Como chegar ↗
- Palais Podewil (52.5174, 13.4126) · Como chegar ↗
- Polnisches Institut Berlin (52.5215, 13.4007) · Como chegar ↗
- RAW Kultur L e.G. (52.5080, 13.4534) · Como chegar ↗
- Rumah Budaya Indonesia (52.4616, 13.3857) · Como chegar ↗
- Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur (52.5134, 13.3895) · Como chegar ↗
- Salon Moon (52.4997, 13.3157) · Como chegar ↗
- Sinneswandel gGmbH - Kinder- und Jugendclub (52.5016, 13.3915) · Como chegar ↗
- Slovenski kulturni center Berlin / Slowenisches Kulturzentrum Berlin (52.5104, 13.3944) · Como chegar ↗
- Space Shuffle (52.4801, 13.4341) · Como chegar ↗
- Spreestudios (52.4903, 13.4916) · Como chegar ↗
- Spreestudios (52.4853, 13.4975) · Como chegar ↗
- Stadtteilladen "Dialog 101" (52.5107, 13.4157) · Como chegar ↗
- Steinplatz (52.5087, 13.3258) · Como chegar ↗
- Stiftung Brandenburger Tor (52.5167, 13.3779) · Como chegar ↗
- Studentisches Kulturzentrum SCONENBERCH (52.4896, 13.3371) · Como chegar ↗
- SubkulTour (52.4990, 13.3419) · Como chegar ↗
- Tanpura Music School, Berlin (52.5308, 13.4783) · Como chegar ↗
- TAPIR (52.5487, 13.4027) · Como chegar ↗
- Tschechisches Zentrum (52.5247, 13.4062) · Como chegar ↗
- Turbulence Berlin (52.5556, 13.2957) · Como chegar ↗
- Uferhallen Kulturstandort (52.5518, 13.3745) · Como chegar ↗
- Ujamaa Culture Center e.V. (52.4849, 13.4381) · Como chegar ↗
- Verband der Islamischen Kulturzentren (52.4716, 13.3370) · Como chegar ↗
- Verein der Freunde Des Museums Europäischer Kulturen (52.4607, 13.2929) · Como chegar ↗
- Verwalterhaus Berlin (52.5271, 13.4163) · Como chegar ↗
- Weinmeisterhaus (52.5256, 13.4050) · Como chegar ↗
- with the rubbles of old palaces (52.4976, 13.3847) · Como chegar ↗
- Yunus Emre Institut (52.5110, 13.3870) · Como chegar ↗
- Zentrum danziger50 (52.5397, 13.4200) · Como chegar ↗
- Zucasa Kulturzentrum (52.4782, 13.4430) · Como chegar ↗
- جامع مسجد اقرأ (52.5509, 13.3600) · Como chegar ↗
Os institutos estrangeiros são a boa noite mais barata da cidade
Em Berlim, um Kulturzentrum pode significar três coisas bem diferentes: um instituto nacional gerido por um governo estrangeiro, um edifício industrial reconvertido com palco e bar, ou um salão de bairro de uma comunidade da diáspora. Os institutos nacionais (espanhol, francês, italiano, polonês, checo, húngaro e outros) são os que mais oferecem ao visitante. Muitas das suas palestras, sessões e inaugurações custam pouco ou nada, e a agenda costuma indicar o idioma, por isso leia essa linha antes de sair.
Quantos centros culturais há em Berlim?
O diretório do Num mapeia 111 lugares registrados como centros culturais em Berlim, incluindo institutos nacionais, espaços de arte em antigas fábricas e associações comunitárias.
Os eventos nos centros culturais de Berlim são em inglês?
Alguns são. Os institutos nacionais costumam fazer eventos no seu próprio idioma e em alemão, às vezes com inglês, e a agenda do evento normalmente diz qual. Nos espaços de origem industrial, varia conforme a programação.
É preciso fazer inscrição para eventos dos institutos culturais em Berlim?
Para palestras e inaugurações gratuitas, muitas vezes não, embora sessões e leituras concorridas possam pedir inscrição. Consulte a página do evento no próprio dia.
Pergunte ao Num o que há esta noite num centro cultural de Berlim
Tudo o que o Num conhece em Berlim →
Também em Berlim
Traduzido do guia em inglês do Num. Os nomes dos lugares aparecem como são conhecidos localmente. Ler em inglês