✦ จากไดเรกทอรีของ Num · อัปเดตเมื่อ 2026-11-08

โรงภาพยนตร์ทั้ง 142 แห่งในโตเกียว บนแผนที่

ไดเรกทอรีของ Num ปักหมุดโรงภาพยนตร์ 142 แห่งในโตเกียว ตั้งแต่มัลติเพล็กซ์ TOHO ไปจนถึงโรงหนังอาร์ตเฮาส์เล็ก ๆ ในชิบุยะ พร้อมวิธีแยกรอบซับไตเติลออกจากรอบพากย์

eSIM สำหรับญี่ปุ่น: ออนไลน์ทันทีที่ลงจอด

ที่ที่คอนเซียร์จแนะนำเป็นอันดับแรก

โรงภาพยนตร์ทั้งหมดในโตเกียว: ทุกแห่งที่เรามี

มองหา 字幕 ในตารางฉาย ไม่ใช่ 吹替

ญี่ปุ่นใส่ซับไตเติลมากกว่าพากย์เสียงมาก ในตารางฉายของโรงหนัง 字幕 (jimaku) หมายถึงเสียงต้นฉบับพร้อมซับไตเติลภาษาญี่ปุ่น และ 吹替 (fukikae) หมายถึงพากย์เป็นภาษาญี่ปุ่น หนังฮอลลีวูดใหญ่ ๆ มักมีทั้งสองแบบ และรอบพากย์จะครองรอบกลางวันในช่วงปิดเทอม จึงควรตรวจสอบป้ายก่อนจ่ายเงิน แอนิเมชันสำหรับเด็กเป็นข้อยกเว้น มักฉายรอบพากย์เป็นส่วนใหญ่ สิ่งที่ยากกว่าคืออีกทาง หนังญี่ปุ่นที่มีซับไตเติลภาษาอังกฤษหายาก และมีเฉพาะในรอบพิเศษหรือช่วงเทศกาลหนังเท่านั้น

โรงหนังไหนในโตเกียวฉายหนังภาษาอังกฤษ

มัลติเพล็กซ์ส่วนใหญ่ รวมถึง TOHO CINEMAS HIBIYA ฉายหนังฮอลลีวูดเป็นภาษาอังกฤษพร้อมซับไตเติลภาษาญี่ปุ่น โดยระบุ 字幕 ในตารางฉาย เลี่ยงรอบที่ระบุ 吹替 ซึ่งเป็นรอบพากย์

ในโตเกียวมีโรงภาพยนตร์กี่แห่ง

ไดเรกทอรีของ Num ปักหมุดโรงภาพยนตร์และสถานที่ฉายหนัง 142 แห่งในโตเกียวพร้อมพิกัด บางแห่งเป็นรายการเก่าหรือห้องฉาย จึงควรตรวจสอบว่ายังเปิดอยู่ก่อนไป

ดูหนังญี่ปุ่นซับไตเติลภาษาอังกฤษในโตเกียวได้ไหม

บางครั้งได้ โรงหนังอิสระอย่าง K's Cinema และเชนใหญ่มีรอบซับไตเติลภาษาอังกฤษเป็นครั้งคราว และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียวทุกฤดูใบไม้ร่วงใส่ซับไตเติลให้โปรแกรมส่วนใหญ่

ถาม Num ว่าโรงหนังไหนในโตเกียวฉายหนังเสียงต้นฉบับคืนนี้

ทุกอย่างที่ Num รู้เกี่ยวกับโตเกียว →

ที่อื่นในโตเกียว

แปลจากคู่มือภาษาอังกฤษของ Num ชื่อสถานที่แสดงตามที่ใช้ในท้องถิ่น อ่านเป็นภาษาอังกฤษ