Taïwan · Guide de voyage Miaoli

Un concierge qui connaît déjà Miaoli

NUM réunit 4 029 adresses à Miaoli et aux alentours. Écrivez-lui ce que vous voulez, dans n’importe quelle langue. Il trouve trois vraies adresses qui correspondent, ouvertes maintenant, et réserve celle que vous choisissez.

Gratuit pour les voyageurs Toutes les langues, à toute heure Personne ne peut payer pour être recommandé
Miaoli en photo
Photo: Cheng-en Cheng · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
L’annuaire

Ce que contient l’annuaire de NUM à Miaoli

368Restaurants
51Street food
85Cafés
1Bars
40Hôtels
255Sites à voir
21Marchés
5Desserts
14Boulangeries
18Boutiques
5Beauté et spa
14Musées

Construit à partir de données cartographiques ouvertes, tenu à jour et jamais classé selon qui a payé, car personne ne peut payer. Sur NUM, la visibilité ne s’achète pas. Chiffres au 10 octobre 2026.

Avant de partir

Miaoli en bref

Un comté vallonné, en grande partie hakka, entre Hsinchu et Taichung ; dans les villes de la côte, on parle surtout le hokkien. La plupart des visiteurs viennent pour l’ancienne ligne de montagne autour de Sanyi, avec la gare de Shengxing et le pont brisé de Longteng, la sculpture sur bois de Sanyi, les champs de fraises de Dahu et les villages hakka et saisiyat autour de Nanzhuang.

Réputé pour

  • La gare de Shengxing 勝興車站

    Gare en bois achevée en 1905 et construite sans clous, à 402 m : le point culminant de l’ancienne ligne de montagne (舊山線), à Sanyi. Les trains réguliers ne s’y arrêtent plus.

  • Le pont brisé de Longteng 龍騰斷橋

    Piles en brique rouge du viaduc ferroviaire de Yutengping, restées debout quand le séisme de 1935 a fait tomber ses arches.

  • La sculpture sur bois de Sanyi 三義木雕

    À son apogée, la plupart des familles de Sanyi vivaient de la sculpture sur bois ; le musée de la Sculpture sur bois de Sanyi (ouvert en 1995) retrace l’histoire de cet artisanat.

  • Les fraises de Dahu 大湖草莓

    Le canton de Dahu produit environ 80 % des fraises de Taïwan ; des fermes de cueillette ouvrent pendant les mois frais.

  • Nanzhuang 南庄

    Canton de collines où vivent des communautés hakka, saisiyat et atayal, avec une vieille rue, le musée du Folklore saisiyat et le lac Xiangtian.

  • Le « bombardement du dragon » 苗栗𪹚龍 (often written 苗栗火旁龍)

    Coutume hakka de la fête des Lanternes dans la ville de Miaoli : danses du dragon, défilé et une nuit où les équipes de dragons dansent sous les pétards, dans les jours qui entourent la fête des Lanternes.

S’y rendre

La gare THSR de Miaoli se trouve à Houlong, à environ 45 min de Taipei en train à grande vitesse (THSR) ; elle est reliée à la gare TRA de Fengfu, d’où partent les trains locaux pour la ville de Miaoli et Sanyi. Depuis l’aéroport de Taoyuan, prenez le métro de l’aéroport (Airport MRT) jusqu’à la gare THSR de Taoyuan (12 à 19 min), puis le THSR. La ligne intérieure TRA dessert la ville de Miaoli et Sanyi ; la ligne côtière dessert Zhunan, Houlong, Tongxiao et Yuanli.

Se déplacer

Les bus sont rares en dehors de la ville de Miaoli et de Toufen. La ligne Nanzhuang de la navette Taiwan Tourist Shuttle part de la gare TRA de Zhunan (sortie est) et passe par Sanwan et Shitoushan jusqu’à Nanzhuang, et YouBike 2.0 a des stations dans la ville de Miaoli, à Toufen, à Zhunan et à Houlong depuis 2024. Pour l’ancienne ligne de Sanyi, Dahu et Tai’an, prenez un taxi ou louez un scooter ou une voiture.

Quand partir

De l’hiver au printemps, c’est la saison des fraises à Dahu. Les fleurs de tung s’épanouissent de mi-avril environ jusqu’en mai. La fête des Lanternes amène le « bombardement du dragon » dans la ville de Miaoli, et chaque printemps, le pèlerinage de Mazu de Baishatun part à pied de Tongxiao pour Beigang, dans le comté de Yunlin, sur un itinéraire qui n’est pas fixé : les marcheurs suivent le palanquin de la déesse. Des typhons sont possibles à peu près de juillet à octobre.

Conseil local

Shengxing et Longteng ne sont desservis par aucune ligne régulière de train ou de bus : descendez du train TRA à Sanyi et prenez un taxi ou un scooter de location, ou réservez le vélorail de l’ancienne ligne de montagne, qui circule sur l’ancienne voie autour des deux sites.

Informations vérifiées le 3 octobre 2026. Les transports et les ouvertures changent : NUM les vérifie à nouveau.

Où NUM cherche à Miaoli

Les districts que NUM couvre ici.

  • Miaoli City 苗栗市
  • Toufen City 頭份市
  • Zhunan Township 竹南鎮
  • Houlong Township 後龍鎮
  • Yuanli Township 苑裡鎮
  • Tongxiao Township 通霄鎮
  • Nanzhuang Township 南庄鄉
  • Gongguan Township 公館鄉
  • Tai'an Township 泰安鄉
  • Sanyi Township 三義鄉
  • Zhuolan Township 卓蘭鎮
  • Touwu Township 頭屋鄉
Comment ça marche

Comment NUM fonctionne à Miaoli

  1. 1

    Écrivez à NUM ce que vous voulez

    Une table, un massage, un chauffeur, une pharmacie. Avec vos mots, dans votre langue.

  2. 2

    Recevez trois vraies adresses

    Vérifiées, ouvertes maintenant et proches de vous. Personne n’a payé pour y figurer.

  3. 3

    Il réserve celle que vous choisissez

    La confirmation reste dans votre fil. Une vraie personne n’est qu’à un message.

Questions

Questions sur NUM à Miaoli

Combien de restaurants NUM connaît-il à Miaoli ?

368 à Miaoli et aux alentours, issus des données cartographiques ouvertes sur lesquelles NUM construit son annuaire. NUM ne vous les liste pas tous : il en choisit trois qui correspondent à votre demande, et vous dit pourquoi.

NUM couvre-t-il la street food et les marchés à Miaoli ?

Oui : 51 adresses de street food et 21 marchés. Demandez-lui ce qui est ouvert maintenant : il vous répond en fonction de l’heure qu’il est vraiment, là où vous êtes.

NUM peut-il m’aider à trouver un hôtel à Miaoli ?

NUM connaît 40 hébergements ici. Il trouve celui qui vous convient et vous met en relation avec le partenaire agréé qui le réserve : vous savez toujours avec qui vous réservez.

Peut-on encore prendre un train sur l’ancienne ligne de montagne ?

Pas un train régulier. La ligne entre Sanyi et Houli (Taichung), ouverte en 1908, a été remplacée par un nouveau tracé en 1998, et depuis, seuls quelques trains spéciaux à vapeur l’empruntent de temps en temps. Aujourd’hui, des vélorails électriques circulent sur une partie de l’ancienne voie autour de Shengxing et de Longteng ; on les rejoint depuis la gare TRA de Sanyi en taxi ou en scooter.

Quand les fleurs de tung s’épanouissent-elles à Miaoli ?

En général de mi-avril jusqu’en mai. Le Conseil des affaires hakka et les comtés hakka organisent chaque printemps une fête des Fleurs de tung, et les événements de Miaoli se tiennent à Sanyi, à Dahu et dans la ville de Miaoli ; les collines de Sanyi comptent parmi les lieux les plus connus pour ces fleurs.

Dans quelle langue puis-je écrire à NUM pour Miaoli ?

Celle dans laquelle vous écrivez. NUM répond dans la langue de votre message, et dans l’écriture que vous avez utilisée : en chinois, le traditionnel reste du traditionnel.

Est-ce payant ?

Pas pour les voyageurs. Réserver avec NUM est gratuit et rien n’est ajouté à votre addition. NUM Plus et NUM Platinum sont facultatifs et donnent seulement plus de marge.

Pour les établissements

Pour les établissements à Miaoli

Vous tenez un établissement ici ? Inscrivez-le gratuitement. Pas besoin de compte : ajoutez votre établissement ou mettez à jour ses informations, et NUM les vérifie avant leur mise en ligne. Recevoir des réservations via NUM passe par une inscription séparée et facultative.

  • Inscription gratuite, sans compte
  • NUM vérifie chaque fiche avant sa mise en ligne
  • Personne ne peut payer pour être recommandé

Un message, et c’est réservé.

Un concierge à qui écrire, où que vous atterrissiez.

Lire en anglais

Tout ce que NUM sait sur Taïwan →