O diretório do Num mapeia 57 mesquitas e locais islâmicos em Berlim, das cúpulas de estilo otomano no Columbiadamm a pequenas salas de oração por cima de lojas.
A mesquita Şehitlik vista da Columbiadamm, no outono. Ilustração da NUM, feita com IA
Para onde o concierge indica primeiro
Berlin Şehitlik Camii — A mesquita com cúpula e dois minaretes no Columbiadamm, em Neukölln, a mais visitada da cidade. Os visitantes costumam ser bem-vindos fora dos horários de oração, e visitas em grupo podem ser combinadas com antecedência. (52.4816, 13.4097) · Como chegar ↗
Türkischer Märtyrerfriedhof — O cemitério turco ao lado da Şehitlik, que remonta ao fim do século XVIII e é um dos cemitérios muçulmanos mais antigos da Alemanha. Um lugar tranquilo; percorra-o como faria em qualquer cemitério. (52.4817, 13.4094) · Como chegar ↗
Berliner Moschee — A mesquita Ahmadiyya em Wilmersdorf, construída nos anos 1920 e o edifício de mesquita mais antigo ainda de pé na Alemanha. As suas pequenas cúpulas brancas e minaretes são uma surpresa numa rua de casarões. (52.4875, 13.3116) · Como chegar ↗
Ibn Rushd-Goethe Moschee — Uma mesquita liberal em Moabit onde homens e mulheres rezam juntos. Mantém-se discreta por razões de segurança, por isso entre em contato antes de visitar em vez de aparecer sem aviso. (52.5260, 13.3355) · Como chegar ↗
Todos os anos, a 3 de outubro, Dia da Unidade Alemã, muitas mesquitas do país abrem as portas no Tag der offenen Moschee, com visitas guiadas, chá e pessoas para responder a perguntas: é a forma mais simples de um não muçulmano visitar. Nos outros dias, a maioria das mesquitas recebe visitantes respeitosos fora das cinco orações diárias; evite a oração do meio-dia de sexta-feira, quando as salas de oração estão cheias. Cubra ombros e joelhos, tire os sapatos à entrada, e as mulheres devem levar um lenço para a sala de oração. Peça licença antes de fotografar pessoas.
A mesquita Şehitlik no Columbiadamm, em Neukölln, concluída em 2005 ao lado do antigo cemitério turco. Foto: Zairon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Antes de ir: o que saber
A mesquita Şehitlik
No Columbiadamm, em Neukölln, construída em estilo otomano entre 1999 e 2005 ao lado do cemitério muçulmano mais antigo da Alemanha. Oferece visitas guiadas, que o visitBerlin indica para grupos de todas as idades (visitBerlin).
Dia das Mesquitas Abertas
Todo 3 de outubro, Dia da Unidade Alemã, mais de 100 mesquitas e salas de oração de Berlim abrem as portas para visitantes (Berliner Zeitung).
O que vestir
Braços e pernas cobertos, lenço na cabeça para as mulheres e sapatos fora antes da sala de oração. Evite a oração de sexta ao meio-dia para uma visita.
Quantas mesquitas há em Berlim?
O diretório do Num mapeia 57 mesquitas e locais islâmicos em Berlim, incluindo grandes mesquitas construídas para esse fim, salas de oração comunitárias, uma husseiniya xiita e o cemitério turco no Columbiadamm.
Não muçulmanos podem visitar mesquitas em Berlim?
Sim, a maioria recebe visitantes respeitosos fora dos horários de oração, e muitas oferecem visitas guiadas mediante combinação prévia. O Tag der offenen Moschee, a 3 de outubro, é o dia mais fácil para ir.
Que roupa usar para visitar uma mesquita em Berlim?
Roupa que cubra ombros e joelhos para todos, e um lenço na cabeça para as mulheres na sala de oração. Os sapatos ficam à porta.
