Là où le concierge envoie d'abord
- Arisugawa-no-miya Playground — Dans le parc Arisugawa à Minami-Azabu, un parc vallonné et boisé avec des étangs et un ruisseau. La couverture des arbres est la raison d'y aller en juillet, quand les aires de jeux sur bitume sont trop chaudes dès le milieu de matinée. (35.6513, 139.7257)
- Shinjuku Central Park Children's Square — Dans le parc central de Shinjuku, à côté des tours du gouvernement métropolitain de Tokyo. Pratique quand un adulte veut monter aux observatoires gratuits et que l'autre a un enfant qui a besoin de courir. (35.6868, 139.6896)
- 木場親水公園 じゃぶじゃぶ池 — La pataugeoire du parc Kiba Shinsui, dans l'arrondissement de Koto. Une eau courante peu profonde pour les tout-petits pendant les mois chauds, à sec hors saison : vérifiez les dates de l'arrondissement avant de traverser la ville avec les affaires de bain. (35.6745, 139.8062)
- 世田谷プレーパーク — Les play parks de Setagaya, des aires de jeux d'aventure où les enfants construisent, creusent et allument des feux sous surveillance, animées par des animateurs présents sur place. Rien à voir avec les petits coins balançoire-toboggan bien rangés du reste de la liste. (35.6428, 139.6829)
Le reste des aires de jeux à Tokyo : la liste complète
- Alulu (35.6643, 139.6717)
- ASOV Inc. (35.6931, 139.7841)
- Culaful (35.6567, 139.7624)
- MONSTER JUNGLE (35.6401, 139.7864)
- Otamagaike Children's Playground (35.6939, 139.7759)
- Place de Paris (35.6714, 139.7862)
- Playground Shibuya Kids (35.6578, 139.6912)
- Red_tokyo TOWER (35.6751, 139.7929)
- あさひ児童遊園 (35.7009, 139.7340)
- けやき児童遊園 (35.7213, 139.8220)
- こどものひろば公園 (35.6419, 139.6772)
- こばと児童遊園 (35.6863, 139.6863)
- しんかいばし児童遊園 (35.7040, 139.6888)
- とちのき児童遊園 (35.6934, 139.8012)
- なんど児童遊園 (35.6981, 139.7333)
- にこにこ広場 (35.7296, 139.7118)
- はごろも児童遊園 (35.6920, 139.6849)
- みなか児童遊園 (35.7145, 139.6857)
- もみじばし児童遊園 (35.7031, 139.8079)
- やまぶき児童遊園 (35.7274, 139.8244)
- やよい児童遊園 (35.7217, 139.6898)
- よどばし児童遊園 (35.6945, 139.6869)
- ヨドバシ新宿西口店前広場 (35.6901, 139.6983)
- わたし児童遊園 (35.6631, 139.7784)
- わんぱく天国 (35.7093, 139.8176)
- 三光児童遊園 (35.6459, 139.7244)
- 三田松坂児童遊園 (35.6454, 139.7364)
- 上原児童遊園地 (35.6695, 139.6867)
- 下二児童遊園 (35.6309, 139.7123)
- 並木橋児童遊園地 (35.6547, 139.7060)
- 中の堀川児童遊園 (35.6782, 139.7930)
- 中之郷児童遊園 (35.7123, 139.8123)
- 中央区立新島橋北西児童遊園 (35.6573, 139.7743)
- 京島三丁目ぐるぐる広場 (35.7133, 139.8242)
- 伊勢丹 新宿店 ベビー休憩所 (35.6916, 139.7046)
- 余丁東児童遊園 (35.6974, 139.7171)
- 余丁町児童遊園 (35.6955, 139.7156)
- 八幡公園 (35.6381, 139.7022)
- 六本木坂上児童遊園 (35.6649, 139.7394)
- 冒険広場 (35.6261, 139.7051)
- 初音児童遊園 (35.7258, 139.7655)
- 初音森児童遊園 (35.6954, 139.7860)
- 北上野児童遊園 (35.7161, 139.7828)
- 北砂一丁目第二児童遊園 (35.6847, 139.8228)
- 十二社児童遊園 (35.6890, 139.6857)
- 千鳩児童遊園地 (35.6825, 139.7055)
- 南砂緑道公園 (35.6737, 139.8259)
- 南砂緑道公園 (35.6725, 139.8207)
- 南開橋第1児童遊園 (35.6658, 139.8113)
- 向原町児童遊園 (35.6209, 139.6970)
- 向柳原児童遊園 (35.7003, 139.7845)
- 品川区児童センター 中原 (35.6221, 139.7126)
- 大塚山公園 (35.6354, 139.7039)
- 大島川児童遊園 (35.6723, 139.7903)
- 奥三光児童遊園 (35.6439, 139.7215)
- 宮村児童遊園 (35.6546, 139.7298)
- 富ヶ谷児童遊園地 (35.6675, 139.6870)
- 富久町遊び場 (35.6918, 139.7188)
- 小日向台町児童遊園 (35.7149, 139.7335)
- 小梅児童遊園 (35.7104, 139.8082)
- 左衛門橋南東児童遊園 (35.6963, 139.7828)
- 広尾児童遊園地 (35.6495, 139.7207)
- 広尾第二児童遊園地 (35.6518, 139.7143)
- 文京区立清水坂上児童遊園 (35.7038, 139.7673)
- 新坂本児童遊園 (35.7179, 139.7845)
- 新宿区 なるこ児童遊園 (35.6961, 139.6915)
- 新宿区立 曙橋児童遊園 (35.6921, 139.7236)
- 新左門児童遊園 (35.6846, 139.7204)
- 新金橋児童遊園 (35.6736, 139.7729)
- 本四三ツ目児童遊園 (35.7029, 139.8050)
- 本町南児童遊園地 (35.6833, 139.6843)
- 東上野児童遊園 (35.7150, 139.7824)
- 東大久保児童遊園 (35.6992, 139.7102)
- 東日暮里四丁目児童遊園 (35.7281, 139.7803)
- 東陽西児童遊園 (35.6714, 139.8097)
- 松坂屋上野店 屋上遊園 (35.7070, 139.7732)
- 柿の木坂西児童遊園 (35.6228, 139.6758)
- 桜川ゲートボール場 (35.6737, 139.7794)
- 森川町児童遊園 (35.7122, 139.7568)
- 水上アスレチックス (35.6841, 139.8208)
- 水野原児童遊園 (35.6992, 139.7217)
- 沢海橋第一児童遊園 (35.6696, 139.8083)
- 泉岳寺前児童遊園 (35.6374, 139.7381)
- 法恩寺橋児童遊園 (35.7010, 139.8081)
- 津の守坂児童遊園 (35.6918, 139.7255)
- 清水町児童遊園 (35.6251, 139.6940)
- 港区立 三田小山町児童遊園 (35.6538, 139.7401)
- 港区立南一児童遊園 (35.6678, 139.7253)
- 白金台どんぐり児童遊園 (35.6366, 139.7226)
- 白高児童遊園 (35.6447, 139.7347)
- 目白台児童遊園 (35.7162, 139.7240)
- 立川第二児童遊園 (35.6920, 139.8040)
- 笑運閣門 (35.7154, 139.7939)
- 筑土八幡町遊び場 (35.7038, 139.7405)
- 紺屋橋児童遊園 (35.6757, 139.7677)
- 舟木橋第二児童遊園 (35.6696, 139.8048)
- 花見寺前児童遊園 (35.7298, 139.7657)
- 西林ひろば (35.7266, 139.7577)
- 豊島区立東池袋二丁目第二児童遊園 (35.7282, 139.7259)
- 豊島区立目白四丁目仮児童遊園 (35.7264, 139.6993)
- 豊島区立長崎二丁目第二児童遊園 (35.7276, 139.6920)
- 豊島区立雑司が谷中央児童遊園 (35.7208, 139.7174)
- 越前堀公園 (35.6763, 139.7824)
- 遊景空間創 (35.7044, 139.6857)
- 鉄砲洲児童公園 (35.6722, 139.7797)
- 高橋南東児童遊園 (35.6745, 139.7805)
- 鶯谷児童遊園地 (35.6538, 139.7031)
- 黒門児童遊園 (35.7067, 139.7722)
- 龍閑児童公園 (35.6933, 139.7797)
Les jeux d'eau d'été sont gratuits, peu profonds et saisonniers
La plupart des adresses ici sont des 児童遊園 (jidō yūen), de petits espaces pour enfants gérés par l'arrondissement, avec un toboggan, un bac à sable et un banc, souvent sur un terrain de la taille d'une maison. C'est dans les grands parcs que l'on trouve de l'ombre. En été, plusieurs parcs d'arrondissement ouvrent une じゃぶじゃぶ池 (jabu-jabu ike), une pataugeoire peu profonde alimentée en eau propre, gratuite et généralement ouverte seulement quelques semaines autour des vacances scolaires. Les jours où les autorités émettent une alerte aux coups de chaleur, les parcs se vident dès la fin de matinée, et pour cause ; allez-y tôt ou après seize heures.
Quelles sont les meilleures aires de jeux de Tokyo ?
Pour l'ombre, Arisugawa-no-miya Playground dans le parc Arisugawa. Pour l'eau en été, 木場親水公園 じゃぶじゃぶ池 à Koto. Pour quelque chose de plus sauvage, les aires de jeux d'aventure de 世田谷プレーパーク à Setagaya.
Combien y a-t-il d'aires de jeux à Tokyo ?
L'annuaire de NUM recense 113 aires de jeux à Tokyo, avec leurs coordonnées, pour la plupart de petits espaces gérés par les arrondissements.
Les aires de jeux de Tokyo sont-elles gratuites ?
Les aires publiques le sont, y compris les pataugeoires d'été des parcs d'arrondissement. Les espaces de jeux couverts dans les centres commerciaux sont payants à l'heure.
Demandez à NUM une aire de jeux ombragée près de votre hébergement à Tokyo
Tout ce que NUM connaît à Tokyo →
Aussi à Tokyo
Traduit du guide anglais de NUM. Les noms des lieux sont indiqués tels qu'ils apparaissent sur place. Lire en anglais