コンシェルジュがまずおすすめする場所
東京の映画館：掲載しているすべて
- 109シネマズ (35.6666, 139.8041) · 行き方 ↗
- 109シネマズプレミアム新宿 (35.6959, 139.7006) · 行き方 ↗
- Amazonシアター (35.6319, 139.7135) · 行き方 ↗
- Bunkamuraル・シネマ (35.6599, 139.7020) · 行き方 ↗
- C/NE (35.6307, 139.6870) · 行き方 ↗
- CineGallery (35.6831, 139.8019) · 行き方 ↗
- CINEMA Daikanyama (35.6500, 139.7043) · 行き方 ↗
- Cinema9 インディーズ・シアター“ワンコイン” (35.6593, 139.6952) · 行き方 ↗
- CINEMALICE (35.6966, 139.7607) · 行き方 ↗
- Cinemarise (35.6616, 139.6988) · 行き方 ↗
- Cinemax Sidevarg (35.7052, 139.7176) · 行き方 ↗
- GAGA試写室 (35.6711, 139.7194) · 行き方 ↗
- Garden Theater (35.6649, 139.7456) · 行き方 ↗
- HACK (35.6749, 139.7107) · 行き方 ↗
- Hollywood; Manns Chinese Theatre (35.6905, 139.6959) · 行き方 ↗
- KINOHAUS (35.6593, 139.6953) · 行き方 ↗
- Le Studio HERMÈS (35.6719, 139.7632) · 行き方 ↗
- Mademoiselle Cinema-マドモアゼル・シネマ (35.7043, 139.7350) · 行き方 ↗
- Passage (35.6689, 139.7169) · 行き方 ↗
- PechaKucha Tokyo (35.6608, 139.7273) · 行き方 ↗
- Short movies (35.6924, 139.7029) · 行き方 ↗
- Stranger (35.6881, 139.8062) · 行き方 ↗
- T-Joy Prince Shinagawa (35.6282, 139.7357) · 行き方 ↗
- T・ジョイPRINCE品川 (35.6284, 139.7359) · 行き方 ↗
- Theater SPROUT (35.7151, 139.7888) · 行き方 ↗
- TMシアター新宿 (35.6919, 139.7057) · 行き方 ↗
- TOHO CINEMAS CHANTER TOHOシネマズシャンテ (35.6734, 139.7605) · 行き方 ↗
- TOHO Cinemas Shinjuku (35.6952, 139.7021) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ (35.6964, 139.8154) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ (35.7009, 139.8159) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ (35.6595, 139.7292) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ (35.6951, 139.7020) · 行き方 ↗
- Tohoシネマズ シャンテ (35.6731, 139.7600) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ 上野 TOHOシネマズ (35.7069, 139.7732) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ 新宿 (TOHO CINEMAS Shinjuku) (35.6953, 139.7019) · 行き方 ↗
- Tohoシネマズ 有楽座 (35.6730, 139.7618) · 行き方 ↗
- Tohoシネマズ 渋谷 (35.6590, 139.6989) · 行き方 ↗
- TOHOシネマズ日本橋 (35.6870, 139.7749) · 行き方 ↗
- Tohoシネマズ日比谷 (35.6820, 139.7645) · 行き方 ↗
- Tohoシネマズ日比谷 (35.6739, 139.7590) · 行き方 ↗
- Tohoシネマズ日比谷 (35.6931, 139.7449) · 行き方 ↗
- Torutokoya photo&movie 新宿 (35.6889, 139.7148) · 行き方 ↗
- United Cinemas メディアージュ (35.6283, 139.7744) · 行き方 ↗
- United Cinemas Aqua City Odaiba (35.6283, 139.7745) · 行き方 ↗
- Uplink (35.6628, 139.6948) · 行き方 ↗
- White Cine Quinto (35.6620, 139.6992) · 行き方 ↗
- Yebisu Garden Cinema (35.6423, 139.7146) · 行き方 ↗
- アクアシティお台場 シネマメディアージュ (35.6786, 139.7656) · 行き方 ↗
- アスミック・エース試写室 (35.6630, 139.7318) · 行き方 ↗
- アットムービー (35.6542, 139.6961) · 行き方 ↗
- アップリンク渋谷 (35.6629, 139.6948) · 行き方 ↗
- ウォルト・ディズニー・ジャパン (35.6319, 139.7133) · 行き方 ↗
- エスパス・イマージュ (35.6985, 139.7398) · 行き方 ↗
- オークラ劇場 (35.7104, 139.7729) · 行き方 ↗
- ギンレイホール (35.7014, 139.7428) · 行き方 ↗
- ギンレイホール (35.7014, 139.7428) · 行き方 ↗
- シアター・イメージフォーラム (35.6603, 139.7070) · 行き方 ↗
- シアターN渋谷 (35.6565, 139.7006) · 行き方 ↗
- シアタースプラウト (35.7151, 139.7887) · 行き方 ↗
- シネ・リーブル池袋 (35.7289, 139.7095) · 行き方 ↗
- シネクイント (35.6619, 139.6985) · 行き方 ↗
- シネクイント CINE QUINTO シネクイント (35.6609, 139.6998) · 行き方 ↗
- シネスイッチ銀座 (35.6721, 139.7651) · 行き方 ↗
- シネスイッチ銀座 (35.6721, 139.7650) · 行き方 ↗
- シネストーク (35.6941, 139.7045) · 行き方 ↗
- シネチッタ川崎 (35.6637, 139.8131) · 行き方 ↗
- シネマート新宿 (35.6919, 139.7058) · 行き方 ↗
- シネマート新宿 (35.6920, 139.7058) · 行き方 ↗
- シネマヴェーラ渋谷 (35.6593, 139.6953) · 行き方 ↗
- シネマカリテ (35.6903, 139.7015) · 行き方 ↗
- シネマカリテ (35.6904, 139.7013) · 行き方 ↗
- シネマサウンドワークス (35.6974, 139.7089) · 行き方 ↗
- シネマサンシャイン池袋 (35.7299, 139.7149) · 行き方 ↗
- すみだパークシネマフェスティバル (35.7114, 139.8033) · 行き方 ↗
- テアトル新宿 (35.6922, 139.7051) · 行き方 ↗
- ナカメキノ (35.6419, 139.7020) · 行き方 ↗
- ヒューマントラストシネマ有楽町 (35.6745, 139.7630) · 行き方 ↗
- ヒューマントラストシネマ渋谷 (35.6620, 139.7025) · 行き方 ↗
- ヒューマントラストシネマ渋谷 (35.6620, 139.7027) · 行き方 ↗
- ヒューマントラストシネマ渋谷 (35.6265, 139.6841) · 行き方 ↗
- ポレポレ東中野 (35.7065, 139.6846) · 行き方 ↗
- ユナイテッド・シネマ (35.6546, 139.7924) · 行き方 ↗
- ユナイテッド・シネマ アクアシティお台場 (35.6500, 139.7330) · 行き方 ↗
- ユナイテッドシネマ としまえん (35.7150, 139.6873) · 行き方 ↗
- ユナイテッドシネマ 豊洲ららぽーと (35.6549, 139.7924) · 行き方 ↗
- 上野オークラ劇場 (35.7105, 139.7729) · 行き方 ↗
- 上野オークラ劇場2 (35.7104, 139.7729) · 行き方 ↗
- 上野特選劇場 (35.7105, 139.7730) · 行き方 ↗
- 上野特選劇場 (35.7104, 139.7729) · 行き方 ↗
- 丸ノ内TOEI 2 (35.6735, 139.7648) · 行き方 ↗
- 丸の内ピカデリー (35.6736, 139.7629) · 行き方 ↗
- 丸の内ピカデリー (35.6931, 139.7449) · 行き方 ↗
- 丸の内ルーブル (35.6736, 139.7635) · 行き方 ↗
- 京橋テアトル試写室 (35.6775, 139.7717) · 行き方 ↗
- 原宿カプセルシアター (35.6738, 139.7101) · 行き方 ↗
- 品川プリンスシネマ シアターZero (35.6285, 139.7362) · 行き方 ↗
- 国映 株式会社 Tokyo Cine Center - Tcc試写室 (35.6689, 139.7593) · 行き方 ↗
- 天空 Tokyo Skytree Town (35.7071, 139.8139) · 行き方 ↗
- 岩波ホール (35.6956, 139.7578) · 行き方 ↗
- 新宿バルト9 (35.6901, 139.7059) · 行き方 ↗
- 新宿ピカデリー (35.6927, 139.7038) · 行き方 ↗
- 新宿ピカデリー (35.6927, 139.7036) · 行き方 ↗
- 新宿武蔵野館 (35.6912, 139.7021) · 行き方 ↗
- 新宿武蔵野館 (35.6912, 139.7020) · 行き方 ↗
- 新橋文化劇場 (35.6651, 139.7582) · 行き方 ↗
- 日劇PLEX1 (35.6736, 139.7627) · 行き方 ↗
- 映画24区 (35.6766, 139.7089) · 行き方 ↗
- 映画美学校 (35.6593, 139.6956) · 行き方 ↗
- 映画配給会社 ロングライド (35.6756, 139.7697) · 行き方 ↗
- 有楽町スバル座 (35.6750, 139.7617) · 行き方 ↗
- 東中野ポレポレ座 (35.7066, 139.6838) · 行き方 ↗
- 東京映画社 (35.6718, 139.7393) · 行き方 ↗
- 東劇 (35.6677, 139.7687) · 行き方 ↗
- 東宝シネマ TOHOシネマズ (35.6592, 139.6989) · 行き方 ↗
- 東宝日比谷ビル 試写室 (35.6731, 139.7595) · 行き方 ↗
- 東映渋谷Ｔｏｅｉ１ (35.6597, 139.7025) · 行き方 ↗
- 松竹ブロードウェイシネマ Shochiku Broadway Cinema (35.6694, 139.7711) · 行き方 ↗
- 松竹マルチプレックスシアターズ (35.6678, 139.7688) · 行き方 ↗
- 株式会社シネマパラダイス (35.6704, 139.7304) · 行き方 ↗
- 株式会社ダイヤモンドキネマ（diamond kinema) (35.6694, 139.7843) · 行き方 ↗
- 池袋HUMAXシネマズ (35.7299, 139.7159) · 行き方 ↗
- 渋谷HUMAXシネマ (35.6614, 139.7004) · 行き方 ↗
- 渋谷ドリカムシアター (35.6579, 139.7044) · 行き方 ↗
- 渋谷ピカデリー (35.6595, 139.6983) · 行き方 ↗
- 目黒シネマ (35.6350, 139.7147) · 行き方 ↗
- 神保町シアター (35.6950, 139.7609) · 行き方 ↗
- 神保町シアター (35.6950, 139.7608) · 行き方 ↗
- 神楽座 (35.6985, 139.7436) · 行き方 ↗
- 角川シネマ新宿 (Kadokawa Cinema Shinjuku) (35.6919, 139.7057) · 行き方 ↗
- 角川シネマ有楽町 (35.6751, 139.7627) · 行き方 ↗
- 角川シネマ有楽町 (35.6755, 139.7629) · 行き方 ↗
- 銀座111レジャービル (35.6729, 139.7641) · 行き方 ↗
- 銀座シネパトス (35.6701, 139.7661) · 行き方 ↗
- 銀座テアトルシネマ (35.6748, 139.7692) · 行き方 ↗
- 錦糸町 楽天地シネマズ (35.6961, 139.8153) · 行き方 ↗
- 長瀬記念ホール Ozu (35.6755, 139.7706) · 行き方 ↗
上映スケジュールでは「吹替」ではなく「字幕」を探して
日本では吹替よりも字幕がはるかに多く使われています。映画館の上映スケジュールで字幕とあれば日本語字幕付きのオリジナル音声、吹替とあれば日本語吹替版です。ハリウッドの大作はたいてい両方が上映され、学校の長期休暇中は昼間の枠が吹替版になるので、支払う前に表示を確認しましょう。子ども向けアニメは例外で、ほとんどが吹替で上映されることが多いです。難しいのは逆方向で、英語字幕付きの日本映画は珍しく、特別上映や映画祭でしか見かけません。
東京で英語の映画を上映している映画館は？
TOHO CINEMAS HIBIYAを含むほとんどのシネコンで、ハリウッド映画を日本語字幕付きの英語音声で上映しています。上映スケジュールでは字幕と表示されています。吹替と表示された回は日本語吹替なので避けましょう。
東京には映画館がいくつありますか？
Numのディレクトリには東京の映画館と上映施設が座標付きで142館掲載されています。いくつかは過去の掲載情報や試写室なので、行く前に営業しているか確認してください。
東京で英語字幕付きの日本映画を観られますか？
観られることもあります。K's Cinemaなどの独立系映画館や大手チェーンがときどき英語字幕付きの上映を行い、毎年秋の東京国際映画祭では上映作品の多くに英語字幕が付きます。
今夜オリジナル言語で映画を上映している東京の映画館をNumに聞く
NUMが知っている東京のすべて →
東京のほかのガイド
NUMの英語版ガイドから翻訳しています。場所の名前は現地での表記のまま掲載しています。 英語で読む