コンシェルジュがまずおすすめする場所
- Dubliners Irish Pub — 池袋店を含め、このリストに複数の店舗がある東京のチェーン、ダブリナーズの新宿店。生のギネスが安定して飲め、駅の近くで見つけやすい店です。 (35.6911, 139.7025)
- CELTS 八重洲店 — 東京駅八重洲側にあるケルツで、ディレクトリには英語名でも掲載されています。新幹線や高速バスを待つ間の一杯に便利です。 (35.6807, 139.7711)
- The Dubliners Irish Pub 池袋店 — 池袋のダブリナーズで、ほかにアイリッシュパブが少ない市の北西側では実用的な選択肢です。 (35.7297, 139.7088)
- Irish Pub Scéal eile — 市の東側、墨田区にある小さなアイリッシュパブ。中心部の混雑から離れていて、店名はアイルランド語でもうひとつの物語という意味です。 (35.6952, 139.7929)
東京のアイリッシュパブ：掲載しているすべて
- An Solas (35.6836, 139.7042)
- bar moon walk 渋谷百軒店店 (35.6588, 139.6969)
- Failte Irish Pub & Restaurant (35.6581, 139.6996)
- GIN (35.6829, 139.7400)
- Irish Pub Celts Yaesu Store (35.6807, 139.7711)
- Irish Pub TULLAMORE (35.6691, 139.6895)
- Man in the Moon (35.6653, 139.7560)
- THE DUBLINERS' CAFE&PUB (35.6270, 139.7415)
- The Grafton (35.6249, 139.7204)
- The World End ‐Irish Pub‐ (35.7114, 139.7756)
- walton's (35.6943, 139.7012)
- アイリッシュタイムズ (35.6669, 139.7561)
- アボットチョイス (35.6602, 139.7244)
ヨーロッパのスポーツは東京では深夜0時前後に
日本はロンドンより冬は9時間、夏は8時間進んでいて、日本では時計を切り替えることがありません。イングランドで土曜の午後3時に始まる試合は、東京では冬は深夜0時、夏は午後11時のキックオフで、シックス・ネイションズやチャンピオンズリーグの夜の試合は未明になることもあります。ここのアイリッシュパブは大きな試合のために営業を延長することがよくありますが、いつもではなく、閉店時間は店ごとに決まるので、その試合に合わせて夜の予定を立てる前に確認しましょう。都の条例により、従業員のいる東京のバーのほとんどでは屋内での喫煙が禁止されています。
東京でおすすめのアイリッシュパブは？
駅近くで気軽に生ギネスを飲むなら新宿のDubliners Irish Pub、東京駅そばならCELTS 八重洲店、中心部の混雑を避けるなら墨田区のIrish Pub Scéal eileです。
東京にはアイリッシュパブが何軒ありますか？
NUMのディレクトリには東京のアイリッシュパブが座標付きで17軒掲載されています。
プレミアリーグの試合は東京で何時に始まりますか？
たいてい深夜です。日本はサマータイムを採用していないため、イングランドで土曜の午後3時に始まる試合は、東京では冬は深夜0時、夏は午後11時のキックオフになります。
試合のために営業を延長する東京のアイリッシュパブをNUMに聞く
NUMが知っている東京のすべて →
東京のほかのガイド
NUMの英語版ガイドから翻訳しています。場所の名前は現地での表記のまま掲載しています。 英語で読む