컨시어지가 가장 먼저 추천하는 곳
- Dubliners Irish Pub — 이 목록에 이케부쿠로 지점을 포함해 여러 펍이 있는 도쿄 체인 더블리너스의 신주쿠 지점이에요. 생맥주 기네스가 믿을 만하고 역 근처라 찾기 쉬워요. (35.6911, 139.7025)
- CELTS 八重洲店 — 도쿄역 야에스 쪽의 켈츠로, 디렉터리에는 영어 이름으로도 올라 있어요. 신칸센이나 고속버스를 기다리며 한 파인트 하기 좋아요. (35.6807, 139.7711)
- The Dubliners Irish Pub 池袋店 — 이케부쿠로의 더블리너스로, 아이리시 펍이 드문 도시 북서쪽에서는 실용적인 선택이에요. (35.7297, 139.7088)
- Irish Pub Scéal eile — 도시 동쪽 스미다의 작은 아이리시 펍이에요. 중심가 인파에서 벗어나 있고, 이름은 아일랜드어로 another story, 즉 '또 다른 이야기'라는 뜻이에요. (35.6952, 139.7929)
도쿄의 아이리시 펍 전체 목록
- An Solas (35.6836, 139.7042)
- bar moon walk 渋谷百軒店店 (35.6588, 139.6969)
- Failte Irish Pub & Restaurant (35.6581, 139.6996)
- GIN (35.6829, 139.7400)
- Irish Pub Celts Yaesu Store (35.6807, 139.7711)
- Irish Pub TULLAMORE (35.6691, 139.6895)
- Man in the Moon (35.6653, 139.7560)
- THE DUBLINERS' CAFE&PUB (35.6270, 139.7415)
- The Grafton (35.6249, 139.7204)
- The World End ‐Irish Pub‐ (35.7114, 139.7756)
- walton's (35.6943, 139.7012)
- アイリッシュタイムズ (35.6669, 139.7561)
- アボットチョイス (35.6602, 139.7244)
유럽 스포츠는 도쿄에 자정 무렵 도착해요
일본은 런던보다 겨울에 9시간, 여름에 8시간 빠르고, 서머타임을 쓰지 않아요. 잉글랜드에서 토요일 오후 3시에 시작하는 경기는 도쿄에서 겨울엔 자정, 여름엔 밤 11시에 시작하고, 저녁에 열리는 식스 네이션스나 챔피언스리그 경기는 새벽에 걸리기도 해요. 이곳 아이리시 펍은 큰 경기가 있으면 늦게까지 문을 여는 경우가 많지만 항상 그런 건 아니고, 마감 시간은 펍마다 정하니 그 경기에 맞춰 밤을 계획하기 전에 미리 확인하세요. 도 조례에 따라 직원이 있는 도쿄 바 대부분에서 실내 흡연이 금지돼요.
도쿄 아이리시 펍은 어디가 가장 좋나요?
역 근처에서 편하게 기네스 생맥주를 마시려면 신주쿠의 Dubliners Irish Pub, 도쿄역 옆이라면 CELTS 八重洲店, 중심가 인파를 피하려면 스미다의 Irish Pub Scéal eile예요.
도쿄에는 아이리시 펍이 몇 곳이나 있나요?
Num 디렉터리에는 도쿄의 아이리시 펍 17곳이 좌표와 함께 지도에 담겨 있어요.
도쿄에서 프리미어리그 경기는 몇 시에 시작하나요?
보통 밤늦게예요. 일본은 서머타임을 쓰지 않아서, 잉글랜드에서 토요일 오후 3시 킥오프는 도쿄에서 겨울엔 자정, 여름엔 밤 11시예요.
경기 때까지 문을 여는 도쿄 아이리시 펍을 Num에 물어보세요
Num이 아는 도쿄의 모든 것 →
도쿄의 다른 가이드
Num의 영어 가이드를 번역했어요. 장소 이름은 현지에서 쓰는 그대로 표시해요. 영어로 읽기